Sangue italiano na veia

Lista de bordo do vapor inglês Rossé, que partiu do Porto de Havre, chegando ao Porto do Rio de Janeiro no dia 25 de abril de 1876. A lista informa que todos são católicos e que alguns já estiveram no Rio de Janeiro, sendo eles: o número 1 e o número 6 da lista.  OBS.: Dá a entender que eles foram baldeados para o vapor Wernech. Lista conforme o manuscrito original. 1- Molinaro Salvatore-32- alfaiate-italiano. Destino: Rio de Janeiro 2- Mauro Antonio-33-alfaiate-italiano. Destino: Rio de Janeiro 3- Jorio ? Carmine-16-carpinteiro-italiano. Destino: Rio de Janeiro 4- Jorio ? Francesco-38-marinheiro-italiano. Destino: Rio de Janeiro 5 - Piccione Nicola-26-negociante-italiano. Destino: São Paulo 6- Lamacchi (Lamaceti) Domenico-44-negociante-italiano. Destino: São Paulo 7- Boffa Nicola-22-negociante-italiano. Destino: São Paulo 8- Spadafora Giuseppe-44-negociante-italiano. Destino: Barra do Pirai 9- Filtro Simone-20-carpinteiro-italiano. Destino: Rio de Janeiro  10- Vicenzo L...

Lista de bordo do vapor Alice que partiu do Rio de Janeiro no dia 9 de outubro de 1879 e chegou ao Espírito Santo no dia  11 de outubro de 1879 . Os registros de desembarque são fontes fundamentais para resgatar a trajetória das famílias que cruzaram o Atlântico rumo ao Brasil no final do século XIX. A transição entre vapores, as escalas e a chegada aos portos de destino revelam os caminhos percorridos por nossos antepassados em busca de uma nova vida. Abaixo, apresentamos os dados detalhados da lista de bordo do vapor que registrou a chegada desses imigrantes: Esses imigrantes haviam embarcado em Genova a bordo do vapor Hermann . BIS Giuseppe 44 Chefe  PACCINI Augusta 35 Esposa  BIS Caterina 11 Filha  BIS Antonio 6 Filho  Destino: Itapemirim CALVI Luigi Giuseppe 40 Chefe PETERLE Maria 33 Esposa Destino: Itapemirim  COSTACURTA Marco 41 Chefe  BRAIDO Maria 38 Esposa COSTACURTA Augusto 9 Filho Destino: Itapemirim  FAVERO BARATTA Lorenzo 80 Chefe FAV...

Lista de bordo do vapor Porteña que partiu do Porto de Havre no dia 19 de abril de 1876 e chegou ao seu destino, após 21 dias de viagem, no Rio de Janeiro no dia 10 de maio de 1876. Na lista original informa que todos são católicos. A Página 2 e 3 não informa o destino dos imigrantes. Além dos italianos, vieram também franceses, alemães e um grego. Abaixo constam o sobrenome, nome, idade, profissão, nacionalidade, local de nascimento e destino. Página 1 1- Maredei Giuseppe-41-Sapateiro- Italiana-Calabria-Campinas 2- Gasperi Cesare-40-Canteiro-Italiana-Parma-São Paulo 3- Argento Francesco-51-Pedreiro-Italiana- Calabria- Rio de Janeiro 4- Amadio Francesco-30-Sapateiro-Italiana-Calabria -Rio de Janeiro 5- Gentile Pasquale-37-Mascate--Italiana- Calabria -Rio de Janeiro 6- Argento Salvatore-49-pedreiro-Italiana-Calabria -Rio de Janeiro 7- Argento Domenico-40--Italiana- Calabria -Rio de Janeiro 8- Sicília Camilo-44-carpinteiro-Italiana-Calabria -Rio de Janeiro 9- Patatucci Giovanni-11?-Agri...

Lista de bordo do vapor Orenoque , que chegou ao Porto do Rio de Janeiro no dia 16 de abril de 1876, com procedência de Nápoles com escalas, em Gênova, Marselha, Montevidéu e finalmente o Rio de Janeiro. A lista original informa que todos são italianos e católicos, e que nenhum deles vinha com um contrato de trabalho.

A Chegada dos Imigrantes no Rio de Janeiro vindo no vapor Poitou Muitas famílias carregam no sobrenome a marca de uma jornada corajosa realizada há mais de um século. Em meados do século XIX, milhares de imigrantes deixaram seus países de origem em busca de novas oportunidades no Brasil, embarcando em viagens longas e incertas pelos oceanos. Neste artigo, compartilhamos registros históricos valiosos sobre a chegada de famílias ao porto do Rio de Janeiro. Confira a seguir as listas de passageiros e detalhes das embarcações que marcaram o início dessa nova história em terras brasileiras. O documento original não traz a relação de parentesco,  apenas alguns nomes entre colchetes, o que indica relação familiar. “Relação dos imigrantes que vêm de Nápoles e escalas para o Rio de Janeiro no vapor francês "Poitou" Entrada a 5 de Agosto de 1876 Página 1 Obs.  nesta página todos são procedentes do Porto de Nápoles e vieram sem nenhum contrato. 1 Gentile Luigi, 40 anos, Masculino, Itali...

Confira a lista nominal completa dos passageiros e imigrantes italianos que desembarcaram no Porto do Rio de Janeiro a bordo do Vapor Bretagne no dia 23 de dezembro de 1888. Nesta publicação, você encontrará as informações registradas pela inspetoria do navio e a relação detalhada de famílias e viajantes (com nomes, idades e composição familiar) que partiram de Gênova rumo ao Brasil. Um documento histórico valioso para quem está pesquisando a própria genealogia e buscando registros de ancestrais. Lista de Nominal dos passageiros do vapor francês Bretagne . chegado ao Porto do Rio de Janeiro no dia 23 de dezembro de 1888. Parte do empregado que visitou o vapor francês Bretagne procedente de Genova e escalas e Santos , entrado a 23 de Dezembro de 1888. Saúde dos passageiros: boa Imigrantes da classe de que trata o art. 6.º do Regulamento:- - Queixas dos passageiros: Não houve Data de partida do Porto de Gênova: 25 de novembro de 1888 Viagem N.º: 328 Observações gerais e complementares:...

Região da Toscana A Região da Toscana é composta por 10 províncias, entres elas : Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa - Carrara, Pisa, Pistoia, Prato e Siena. A língua oficial e falada por toda a população na região da Toscana é o italiano. No entanto, do ponto de vista linguístico e cultural, destacam-se alguns pontos importantes: O Dialeto Toscano (Dialetto toscano) A linguagem cotidiana da região é o toscano, um conjunto de variantes linguísticas (como o fiorentino, o senese, o pisan-livornese, entre outros). Diferente de muitas outras regiões da Itália — onde os dialetos locais são línguas completamente distintas do italiano —, o dialeto toscano é o próprio ancestral direto do italiano padrão. Origem do Italiano Padrão Durante a Idade Média e o Renascimento, a literatura de autores florentinos como Dante Alighieri, Francesco Petrarca e Giovanni Boccaccio consolidou o dialeto toscano (especialmente o florentino) como a língua de prestígio cultural em toda a Península I...

A Região do Piemonte é composta por 8 províncias, entre elas: Alessandria ,  Asti , Biella , Cuneo, Novara, Torino , Verbano-Cusio-Ossola e Vercelli. Na região do Piemonte, a língua oficial e administrativa é o italiano, falado por toda a população. No entanto, o Piemonte possui uma grande diversidade de línguas históricas e dialetos regionais protegidos por lei: Piemontês (Piemontèis): É a língua regional histórica tradicional do Piemonte, pertencente ao grupo das línguas galo-itálicas . É falada por grande parte da população, especialmente nas áreas centrais e nas planícies (com variações entre Turim, Cuneo, Alessandria e Asti). Possui tradição escrita e literária própria. Franco-Provençal ( Arpitan ) e Francês: Nas áreas montanhosas dos Alpes ocidentais, próximas à França e ao Vale de Aosta, fala-se o franco-provençal (como nos vales di Susa, di Lanzo e Soana). O francês também é cultivado historicamente nos Vales Valdenses (Val Pellice, Val Chisone e Val Germanasca). Ocitan...