Pular para o conteúdo principal

Lista de bordo do vapor Presidente de 17 de janeiro de 1880


Lita de bordo do vapor presidente
Imagem meramente ilustrativa


Lista de bordo do vapor Presidente, procedente do Rio de Janeiro e chegado ao porto de Benevente em 17 de janeiro de 1880.
Os passageiros transportados por esse vapor haviam embarcado anteriormente no porto de Gênova, no navio alemão Hohenzollern, em 6 de dezembro de 1879. A embarcação chegou ao Rio de Janeiro em 12 de janeiro de 1880, trazendo ao todo 1.317 imigrantes, todos de nacionalidade italiana.


Segundo consta nas anotações da lista de bordo do Hohenzollern, a respeito das condições da travessia:
"Neste vapor vieram 1.317 imigrantes, todos italianos. Procurando saber do tratamento que haviam recebido a bordo, especialmente no que diz respeito à alimentação, foi-me declarado por alguns que haviam sido muito maltratados durante a viagem; outros, porém, em número maior, relataram que o tratamento recebido foi regular."

Durante a viagem, registrou-se o falecimento de 14 passageiros.

Dos 1.317 imigrantes desembarcados no Rio de Janeiro, 435 seguiram viagem a bordo do vapor Presidente com destino ao Espírito Santo. Esses imigrantes foram encaminhados à Colônia Castelo, acessando-a por meio da navegação fluvial, subindo o rio Benevente até o porto de Alfredo Chaves.

Lista de bordo do vapor Presidente.


ALTOÈ Ângelo 50 Chefe 

COVRE Giovanna 39 Esposa

ALTOÈ Giovanni 15 Filho

ALTOÈ Andrea 12 Filho

ALTOÈ Antônio 6 Filho 

ALTOÈ Maria 1 Filha

ALTOÈ Paola 1 Filha

ALTOÈ Giuseppe 25 Irmão 

CANCIAN Ângela 18 Cunhada 

SALVADOR Augusta 69 Mãe 

RUI Giovanna 40 Chefe 

ALTOÈ Antônio Giuseppe 19 Filho

ALTOÈ Ângelo 14 Filho 

ALTOÈ Giuseppe 3 Filho

ALTOÈ Ângela 17 Filha

ALTOÈ Cipriano Tiziano 36 Chefe 

BET Lúcia 35 Esposa 

ALTOÈ Maria 11 Filha

ALTOÈ Angela 7 Filha 

ALTOÈ Teresa 5 Filha

ALTOÈ Giovanna 3 Filha

ALTOÈ Augusto 0 Filho

ALTOÈ Oliva 0 Filha

BALDON Giovanni 74 Chefe

CORCCHIELLO Lucia 74 Esposa 

BALDON Antônio 39 Filho

POLATO Domenica 38 Nora 

BALDON Agostino 11 Neto

BALDON Filomena 9 Neta

BALDON Angelo 7 Neto

BALDON Maria 3 Neta

BALDON Francesco 51 Chefe 

BALDON Ângelo 18 Filho

BALDON Antonio 10 Filho

  BALDON Agostino 8 Filho

BENINCÀ Pietro 30 Chefe

BENINCÀ Matilde 26 Esposa 

BENINCÀ Pierina 8 Filha

BENINCÀ Luigi 4 Filho

BENINCÀ Celeste 2 Filho 

BENINCÀ Nicola 28 Chefe 

BENINCÀ Angela 26 Esposa

  BENINCÀ Innocente 1 Filho

BERGAMIN Giacomo 45 Chefe 

FACCHIN Luigia Teresa 32 Esposa 

BERGAMIN Lorenzo 11 Filho

BERGAMIN Beniamino Primo 9 Filho

Benevente BERGAMIN Maria 4 Filha

BERGAMIN Luigi 3 Filho

BERGAMIN Massimino Ermenegildo 1 Filho

BIASATTI Giovanni Battista 39 Chefe

BIASATTI Angela 38 Esposa 

BIASATTI Luigi 11 Filho 

BIASATTI Giuseppe 9 Filho

BONATTO Pietro 28 Chefe

SLAVIERO Luigia 23 Esposa 

BONATTO Gaetano 3 Filho 

BONATTO Maria 0 Filha

BONATTO Antonio 25 Chefe 

AZZOLINI Antonia 23 Esposa

BOSSANELLO Giacomo 68 Chefe

BOSSANELLO Regina 10 Filha

BOSSANELLO Luigi 18 Filho 

BOSSANELLO Giuseppe 18 Filho

BOSSANELLO Marieta Fortunata 13 Filha

BOTTECCHIA Bartolomeo Giovanni Battista 31 Chefe 

BATTISTUZZI Elena Giovanna 27 Esposa 

BOTTECCHIA Maria 2 Filha

BOTTECCHIA Achille 1 Filho

BRAGGIO Paolo 48 Chefe

ZAMPOLLO Maria 43 Esposa

BRAGGIO Ernesta 15 Filha

BRAGGIO Riccardo 14 Filho 

BRAGGIO Francesco Severo 11 Filho

BRAGGIO Paschoa 10 Filha

BRAGGIO Giovanni Battista 7 Filho

BRANCHIER Pietro 34 Chefe

CANTONI Lucia Scolastica 26 Esposa 

BRANCHIER Catterina 6 Filha 

BRANCHIER Domenica 0 Filha

BRAVIN Giovanni 31 Chefe 

FANTIN Anna 29 Esposa 

BRAVIN Luigi 5 Filho 

BRAVIN Angelo 3 Filho

  BRAVIN Teresa Braulia 0 Filha 

BRAVIN Giuseppe 26 Chefe 

BRAVIN Maria Luigia 21 Esposa

BRAVIN Valentino 6 Filho

BUFFALO Antonio 46 Chefe

DEL SATTA Augusta 45 Esposa 

BUFFALO Anna 15 Filha 

BUFFALO Cecília 14 Filha

BUFFALO Chiara Geralda 11 Filha 

BUFFALO Cristina 9 Filha

BUFFALO Pietro 6 Filho 

BUFFALO Maria 2 Filha

CANAL Paolo 43 Chefe 

CANAL Maria 33 Esposa 

CANAL Giovanni 9 Filho

CANAL Giovanna 9 Filha

CANAL Maddalena 3 Filh

CASAGRANDE Antonio 24 Chefe

DELL’ANTONIA Isabella 21 Esposa

CAVERZAN Luigi 26 Chefe 

QUAGLIOTTO Maria Lúcia 22 Esposa

CHECHETTO Domenico 23 Chefe

GALANTE Amália 23 Esposa 

CHECHETTO Maria 3 Filha

CORADINI Salvatore 34 Chefe 

CORADINI Antonia 32 Esposa 

CORADINI Luigia Margherita 6 Filha 

CORADINI Giovanni 3 Filho

CORTI Francesco 60 Chefe 

CORTI Angela 55 Esposa 

CORTI Giovanni 30 Filho

DA ROS Gregório 33 Chefe 

DA ROS Orsola 33 Esposa 

DA ROS Angela 4 Filha 

DA ROS Antônio 2 Filho

DA ROS Lucia 0 Filha

DAL BÓ Vittorio 18 Só

DAL SASSO Stefano 57 Chefe 

DAL SASSO Angela 59 Esposa 

DAL SASSO Luigia 17 Filha

DAL VI Giovanni 63 Chefe 

GAVA Maria 61 Esposa 

DAL VI Giovanni 32 Filho

PERIN Maria 24 Nora 

DAL VI Battista 7 Neto 

DAL VI Domenico 59 Chefe 

GAVA Teresa 48 Esposa

DAL VI Giacomo 23 Filho 

DAL VI Celeste 22 Filho

DAL VI Catterina 19 Filha 

DAL VI Augusta Maria 14 Filha 

DAL VI Augusta 11 Filha

DAL VI Rachele 7 Filha

DAL VI Antonio 6 Filho 

DAL VI Teresa 2 Filha

DARDENGO Giuseppe 34 Chefe 

PIN Catterina 27 Esposa

DARDENGO Andrea Gabriele 2 Filho

DASSIE Giovanni 27 Chefe

PERIN Maria Teresa 27 Esposa 

DASSIE Bortolo 7 Filho 

DASSIE Maria 2 Filha

DE LUCCA Giovanni 31 Chefe 

DE MARTIN Anna 30 Esposa 

DE LUCCA Gregório Giorgio 3 Filho

DAL CIN Maria 54 Chefe

DE MARTIN Domenico 20 Filho 

DE MARTIN Veronica 22 Filha

DE MARTIN Francesco 17 Filho 

DE MARTIN Angela 15 Filha 

DE MARTIN Elisabetta 13 Filha

DE PAOLI Nicolò 31 Chefe Vêneto 

DE PAOLI Amaglie Angela 24 Esposa

DE STEFANI Antonio 27 Só 

DELLA LIBERA Andrea 32 Chefe 

DELLA LIBERA Teresa 22 Esposa 

DELLA LIBERA Angela 2 Filha 

DELLA LIBERA Maria 0 Filha

DONADELLO Luigi 34 Chefe 

TAMIAS Eliza 30 Esposa

DONADELLO Enrichetta 6 Filha

DONADELLO Pietro 3 Filho 

DONADELLO Giovanni 2 Filho

DONADELLO Andrea 1 Filho 

DONADELLO Maria 0 Filha

FABRIS Antônio 50 Chefe

        FABRIS Libera 46 Esposa 

FABRIS Giovanni 14 Filho

FACCHIN Matteo 48 Chefe 

FACCHIN Maddalena 40 Esposa 

FACCHIN Angela 4 Filha

FACCHIN Maria 0 Filha

FAGGIONATO Teodoro 35 Chefe

SEGNOTTA Teodora Maria 31 Esposa

FAGGIONATO Giulia 10 Filha

FAGGIONATO Bortolo 6 Filho

FANTIN Antônio 62 Chefe 

FANTIN Ângelo 32 Filho 

TIZIANEL Maria Anna 26 Nora

FANTIN Luigi 4 Neto

FANTIN Anitta 3 Neta

FANTIN Giuseppe Marco 1 Neto

FARDIN Andrea 38 Chefe 

COSTACURTA Laura 29 Esposa

FARDIN Pietro 8 Filho

FARDIN Giovanni 33 Chefe

FARDIN Luigia 28 Esposa

FARDIN Giovanna 2 Filha 

FARDIN Antônio 31 Chefe

  DA RÈ Maria 26 Esposa 

FARDIN Augusta 68 Mãe

FASSARELLA Antonio 32 Chefe 

SALVADOR Maria 25 Esposa 

FASSARELLA Tiziano Giovanni 0 Filho

FAVATTO Giustino 53 Chefe 

BORDON Maria Angela Margherita 54 Esposa 

FAVATTO Edoardo 16 Filho 

FAVATTO Filomena 11 Filha

FELETTI Giuseppe 24 Só 

FERRON Andrea 41 Chefe 

FACCHIN Amaglie Feliciana 36 Esposa

FERRON Angelo 15 Filho

FERRON Angela 11 Filha 

FERRON Pio 7 Filho 

FERRON Maria 6 Filha

FERRON Eduardo 3 Filho

GARBELOTTO Giovanni 34 Chefe

DALCONTE Angela 42 Esposa

GARBELOTTO Giulia 5 Filha 

GAVA Ângelo 57 Chefe 

SONEGO Catterina 47 Esposa 

GAVA Giuseppe 14 Filho

GAVA Luigi 9 Filho 

GAVA Giacomo 48 Chefe 

PIZZOL Catterina 43 Esposa

GAVA Antonio 18 Filho 

GAVA Maria 7 Filha

GAVA Giovanni Antonio 45 Chefe 

LOSER Catterina 40 Esposa 

GAVA Grazia 15 Filha

GAVA Antonio 9 Filho

GAVA Rachele 7 Filha

GAVA Edvige Luigia 5 Filha

GAVA Maria 3 Filha 

GAVA Claudina 0 Filha

GAVA Maria 46 Irmã

LOSER Maddalena DEI SIGNORI 70 Sogra

GAVA Giovanni Francesco 39 Chefe 

PIZZOL Maria Grazia 34 Esposa

GAVA Giuseppa 8 Filha

GAVA Domenico 4 Filho

GAVA Sebastiano 0 Filho

GAVA Francesco 37 Chefe

FRARE Grazia 37 Esposa

GAVA Maria 7 Filha 

GAVA Domenico 2 Filho 

GAVA Domenico 34 Chefe 

DE MARTIN Teresa 23 Esposa 

GAVA Giuseppina 9 Parente

GAVA Giorgio Francesco 31 Chefe 

CANAL Bonna 25 Esposa 

GAVA Giovanni 2 Filho 

GAVA Catterina 27 Chefe

LORENZON Lucia 73 Mãe 

GAVA Antonio 24 Chefe 

LORENZON Antonietta 28 Esposa

GAVA Giuseppina 0 Filha

GAVA Gregório Giorgio 23 Chefe 

GAVA Angela 21 Esposa

GRIGOLETO Federico 46 Só 

GRILLO Giuseppe 51 Chefe 

ZANETTE Maddalena 46 Esposa 

GRILLO Giovanni 18 Filho

GRILLO Girolamo 16 Filho

GRILLO Augusta 11 Filha

GRILLO Antonio 7 Filho

GRILLO Bortolo 5 Filho 

GRILLO Domenico 21 Filho 

ZECCHELLA Chiara 22 Nora

GRILLO Andrea 23 Chefe 

GRILLO Rosa 22 Esposa

LORENZON Giovanni 71 Chefe 

LORENZON Giovanna Barbara 60 Esposa

LORENZON Andréa 35 Chefe 

DE ZAN Domenica 27 Esposa 

LORENZON Giovanna 10 Filha

LORENZON Augusta 5 Filha 

LORENZON Domenico 33 Chefe

BATTISTELLA Teresa 33 Esposa

LORENZON Adele 5 Filha 

LORENZON Giovanni 3 Filho

MALACARNE Domenico 39 Chefe 

FARDIN Catterina 35 Esposa 

MALACARNE Eugénio 8 Filho 

MALACARNE Luigi 3 Filho 

MALACARNE Bernardo 1 Filho

MAROTTO Giuseppe 39 Chefe

MAROTTO Maria 39 Esposa 

MAROTTO Antonio 11 Filho 

MAROTTO Angelo 9 Filho

MAROTTO Luigi 7 Filho

MAROTTO Filomena 5 Filha

MAROTTO Fortunato 1 Filho

MASCARELLO Bortolo 39 Chefe

PARISI Maria 36 Esposa 

MASCARELLO Guglielmo Eugénio 9 Filho 

MASCARELLO Libera 7 Filha 

MASCARELLO Maria Seconda 4 Filha

MASCARELLO Romano Fernando 2 Filho

MASSEGNAN Nicolò 55 Só 

MENEGAZZO Giacomo 28 Chefe

MENEGAZZO Maria 23 Esposa

MENEGAZZO Margherita 5 Filha

MENEGUZZO Luigi 51 Chefe 

BENZONI Margherita 41 Esposa 

MENEGUZZO Angelo 15 Filho

MENEGUZZO Giuseppe 11 Filho

MENEGUZZO Angela 5 Filha

MEZZERRA Anselmo 37 Só

MODOLO Antônio 61 Chefe 

ROS Teresa 51 Esposa 

MODOLO Angelo 20 Filho 

MODOLO Filippo Giuseppe 22 Filho 

MODOLO Marco 31 Chefe 

CURTA Elisabetta 27 Esposa

MODOLO Ferdinando Giovanni 4 Filho

MODOLO Amabile 0 Filha

MOLINARO Francesco 28 Chefe 

BORGHI Cecília Eulália 21 Esposa 

MOLINARO Giuditta 0 Filha

MOLINARO Giuseppe Paolo 0 Filho

NIGRI Serafino 32 Só 

PAILO Giovanni 52 Só 

PASINATO Sante 44 Chefe 

BAVARESCO Lúcia 41 Esposa 

PASINATO Elisabetta 15 Filha 

PASINATO Giuseppe 13 Filho

PASINATO Giacoma Detta QUAGGIOTTO 11 Filha 

PASINATO Maria Luigia 6 Filha 

PASINATO Mario 4 Filho

PERIN Giovanni 50 Chefe 

PERIN Paschoa 48 Esposa

PERIN Angela 11 Filha 

PERIN Marianna 7 Filha

PERIN Giovanni Angelo 6 Filho 

PERIN Francesca 45 Chefe 

PERIN Giovanni 21 Filho 

PERIN Antonia 16 Filha 

PERIN Giovanni 2 Filho

PERIN Andrea 37 Chefe 

PRADELLE Angela 37 Esposa 

PERIN Antonio 13 Filho

PERIN Filippo 7 Filho 

PERIN Giovanna 0 Filha 

PERIN Giacomo 31 Chefe 

PERINOTTI Elisabetta 23 Esposa 

PERIN Teresa 2 Filha

PETERLE Vincenzo 33 Chefe 

DINGO Luigia 32 Esposa 

PETERLE Lucia 12 Filha

PETERLE Giuditta 10 Filha

PETERLE Lauro 5 Filho

PETERLE Maria 3 Filha

PETERLE Giovanni 0 Filho

PETERLE Bortolo 25 Irmão

PETERLE Pietro 32 Chefe 

MOGNOL Luigia 31 Esposa

PETERLE Giovanni Giacomo 10 Filho 

PETERLE Maria 8 Filha 

PETERLE Celestino 3 Filho

PETERLE Eugenio 1 Filho

PIANA Giovanni 35 Chefe 

FRISSO Maria 40 Esposa 

PIANA Teodósio Ludolpho 9 Filho

PIANA Emilia Amalia 7 Filha

PIANA Antonio 4 Filho

PIANA Angelo 3 Filho

PIANA Antonio 71 Pai

PICINATTO Lodovico 23 Só 

PICOLLI Ferdinando 38 Chefe 

MORETT Catterina 30 Esposa

PICOLLI Itália Idalina 13 Filha 

PICOLLI Bortolo Antonio 11 Filho

PICOLLI Gaetano 34 Irmão 

DAROS Catterina 75 Mãe 

PICOLLI Luigi 9 Filho

PICOLLI Augusto Aneto 7 Filho

PICOLLI Paola 5 Filha 

PICOLLI Carlota 0 Filha

PICOLLI Vittoria 0 Filha

PIGATTI Luigi 33 Chefe 

PIGATTI Teresa 24 Esposa 

PIN Giuseppe 53 Chefe 

CESCON Antonia 46 Esposa 

PIN Paolo 18 Filho 

PIN Clemente 15 Filho 

PIN Massimiano 7 Filho

PIN Danielle 7 Filho

SALOMON Andrea 62 Chefe 

FELET Elisabetta 52 Esposa

SALOMON Catterina 21 Filha

SALOMON Giacomo 11 Filho 

SALOMON Pietro 28 Filho

BET Catterina 22 Nora 

SALOMON Giovanna 40 Agregada

SANTOLIN Giovanni Battista 53 Chefe 

SANTOLIN Giuseppe 11 Filho

SANTOLIN Angela 7 Filho

SCARIOT Ângelo 37 Chefe

RECH Maria 21 Esposa 

SCARIOT Giovanna 6 Filha

SCARIOT Giovanni 4 Filho 

SCARIOT Angela 0 Filha 

SCODRO Antonio 47 Chefe

BRESSAN Teresa 45 Esposa 

SCODRO Giovanni 10 Filho 

SCODRO Giuseppe 8 Filho

SCODRO Libera 6 Filha

SCODRO Luigi 2 Filho

TEDESCO Vincenzo 33 Chefe 

BELER Francesca 26 Esposa 

TEDESCO Clotilde 2 Filha

TOMASINI Fortunato 36 Chefe

CAMPOGALTO Giuseppina 33 Esposa

TOMASINI Luigi 11 Filho

TOMASINI Tomaso 8 Filho

TOMASINI Angelo 5 Filho

TOMASINI Maria 3 Filha

TOMASINI Luigia 0 Filha

TRAVAGLIA Amadeo 53 Chefe 

BELMONDO Teresa 52 Esposa

TRAVAGLIA Angelo 0 Filho 

TRAVAGLIA Isaia 19 Filho 

TRAVAGLIA Antonia 16 Filha 

TRAVAGLIA Pietro 13 Filho 

TRAVAGLIA Antonio 23 Filho

BREGOLIN Pasqua 44 Chefe

TRAVAGLIA Ângelo 18 Filho

TRAVAGLIA Domenico 17 Filho

TRAVAGLIA Giuseppe 8 Filho 

TRAVAGLIA Amadeo 3 Filho -Prov. faleceu em viagem 

TRUANT Ângelo 32 Só 

VITTORELLI Pietro 32 Chefe 

 VITTORELLI Angela 32 Esposa

ZAMPRONO Luigi 27 Chefe 

ZAMPRONO Margherita 20 Esposa

ZAVARISE Agostino 45 Chefe

ZAVARISE Irene 35 Esposa 

ZAVARISE Ágata 12 Filha 

ZAVARISE Anna 7 Filha 

ZAVARISE Luigi 2 Filho

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Lista de bordo de Vapor Napoli de 1893

Lista de bordo do Vapor Napoli que partiu do Porto de Gênova no dia 28 de janeiro de 1893 e desembarcou no Porto de Vitória no dia 18 de fevereiro de 1893. Nesta viagem vieram além dos italianos, espanhóis, alemães, suíços, austríacos, franceses e ingleses. O que podemos notar é o gigantesco número de pessoas desacompanhadas nesta viagem.

Vapores da Itália para o Brasil.

Vapores procedentes dos portos italianos para o Porto do Rio de Janeiro . Todos esses navios partiram dos portos italianos para o Brasil, desembarcando seus passageiros no Porto do Rio de Janeiro. A lista abrange os anos que vão de 1876 a 1900, e estão contidas no Arquivo Nacional . Sabendo-se o ano aproximado da vinda de algum imigrante italiano é só entrar no site do Arquivo Nacional e pesquisar as listas contendo os nomes dos imigrantes.