Pular para o conteúdo principal

Lista de bordo do vapor Las Palmas de 4 de novembro de 1894.

 

vapor las palmas
Vapor Las Palmas colorido por Ia

Lista de bordo do vapor Las Palmas do dia 4 de novembro de 1894.

O vapor partiu do porto de Gênova no dia 10 de outubro e, após 25 dias de viagem, chegou ao cais da Hospedaria de Imigrantes Pedra D'Água, em Vitória, conduzindo 785 imigrantes italianos.

Seguiram para Itapemirim 376 camponeses; para as colônias do Rio Doce, 152; para Santa Leopoldina, 85; permaneceram em Vitória, 84; seguiram para Itabapoana, 4; para o estado de São Paulo, 1; para São Mateus, 46; Cachoeiro de Itapemirim, 6; e de 36 não se sabe o destino.

O jornal O Estado do Espírito Santo-Ordem e Progresso, do dia 5 de novembro de 1894 anunciava a chegada do vapor assim: "Chegou ontem as 11 horas do dia o vapor italiano Las Palmas, da Companhia Veloce trazendo a seu bordo, ao que nos consta, cerca de 800 imigrantes da Itália. É sempre com satisfação que noticiamos a vinda desses legionários do trabalho, outros tantos elementos com que contamos para o progresso material do Estado."

    

Lista de bordo.


ABATE Giuseppe 52 Chefe

AMADINI Carolina 51 Esposa

ABATE Attilio 24 Filh

ABATE Angelo 11 Filho

ABATE Antenore 9 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

AFFO Francesco 54 Chefe

MORBIO Rosa 55 Esposa

AFFO Umberto 28 Filho “Não Embarcou” 

AFFO Battista 23 Filho

PERINI Maria 80 Mãe

Destino: Porto de Itapemirim

AGAROSSI Ferdinando 34 Chefe 

LIPIERE Elvira 24 Esposa

AGAROSSI Antonio 3 Filho

AGAROSSI Giovanni 1 Filho

Destino: ?

AGNETTI Felice 40 Chefe

LUCCINI Carolina 40 Esposa

AGNETTI Genoveffa 5 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

ALBERONI Giuseppe 39 Chefe

BELLENGHI Rosa 36 Esposa 

ALBERONI Paolo 9 Filho

ALBERONI Attilio 4 Filho

ALBERONI Gaetano 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

ALBERTI Eugenio 26 Chefe

LANZONI Elisa 21 Esposa

ALBERTI Vitalia 0 Filha

Destino: Vitória

ALERINO Massimo 44 Chefe 

SAVOIARDO Teresa 44 Esposa

ALERINO Lucia 14 Filha

ALERINO Catterina 7 Filha

ALERINO Michele 3 Filho

MARCELLINO Maria 25 Enteada 

MARCELLINO Margherita 21 Enteada

Destino: Rio Doce

ALTREMARI Riccardo 34 Chefe

NADALINI Palmira 30 Esposa 

ALTREMARI Arturo 7 Filho

ALTREMARI Demetrio 4 Filho

ALTREMARI Merito 2 Filho

ALTREMARI Orfeo 0 Filho 

ALTREMARI Lupicino 70 Pai

ROSSATO Anastasia 60 Madrasta

Destino: Porto de Itapemirim

ANDREONI Paolo 30 Chefe

CALZANI Innocentina 22 Esposa 

ANDREONI Luigia 3 Filha 

ANDREONI Luigi 2 Filho

Destino: São Mateus

ANTOLINI Giovanni 28 Chefe 

ROSINA Maria 21 Esposa 

ANTOLINI Teresa 1 Filha

ROSINA Guglielmo 16 Cunhado 

ROSINA Angelo 10 Cunhado

ROSINA Battista 6 Cunhado

Destino: Vitória

ARRIGHI Pietro 56 Chefe 

BAZZANI Francesca 58 Esposa 

ARRIGHI Giuseppe 27 Filho

ARRIGHI Pietro 23 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

AVANZO Martino 44 Chefe

LUPANI Teresa 40 Esposa 

AVANZO Maria 18 Filha 

AVANZO Emmanuele 15 Filho 

AVANZO Francesco 13 Filho

AVANZO Guido 11 Filho 

AVANZO Giovanni 3 Filho

Destino: Rio Doce

BEREA Giovanna 50 Chefe 

BAGNA Giuseppe 18 Filho

BAGNA Pietro 10 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

BASONI Francesco 35 Chefe 

CINELLI Maria 30 Esposa 

BASONI Gaetano 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

BASSANI Camillo 28 Chefe

DEL RÈ Felicia 28 Esposa 

BASSANI Clementina 5 Filha 

BASSANI Adolfo 1 Filho

Destino: Rio Doce

BASSI Giuseppe 36 Chefe

NAVA Margherita 31 Esposa

BASSI Giovanni 10 Filho

BASSI Adele 7 Filha 

BASSI Giovannina 5 Filha

BASSI Andrea 1 Filho

Destino: Rio Doce

BELLI Marco 53 Chefe 

BACCHI Prescilla 47 Esposa 

BELLI Giacomo 12 Filho 

BELLI Iginia 15 Filha 

BELLI Esterina 8 Filha 

BELLI Catullo 5 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

BELLOTTI Felice 43 Chefe 

GANDINI Ernesta 35 Esposa 

BELLOTTI Virginia 15 Filha

BELLOTTI Luigi 11 Filho

BELLOTTI Giovanni 7 Filho

BELLOTTI Maria 6 Filha

BELLOTTI Angela 4 Filha

BELLOTTI Carlo 3 Filho

BELLOTTI Angelo 0 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

BELTRAMO Carlo 40 Chefe

DE JESUS Luigia 37 Esposa

BELTRAMO Abele 3 Filho

BELTRAMO Eugenio 0 Filho

Destino: Rio Doce

BELVEDERE Francesco 31 Chefe 

BLOSI Filomena 30 Esposa

Destino: Vitória

BENATI Luigi 22 Só

Destino: Vitória

BERARDUCCI Filomena 45 Só 

Destino: Rio Doce

BERNARDI Pietro 38 Chefe 

PINAZZI Cleonice 39 Esposa 

BERNARDI Bernardo 13 Filho

BERNARDI Ferdinando 10 Filho

BERNARDI Lodovico 1 Filho 

Destino: Porto de Itapemirim

BERNARDI Cesare 36 Chefe

BERNARDI Lodovico 17 Filho

BERNARDI Pietro 15 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

BERNI Giuseppe 47 Chefe

FANTUZZI Virginia 36 Esposa

BERNI Dario 10 Filho

BERNI Dante 7 Filho

BERNI Ismede 5 Filho

BERNI Maria Luigia 3 Filha

BERNI Attilio 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

BERTOLDI Giovanni 44 Chefe 

CAVAZZA Carolina 44 Esposa

Destino: Vitória

BIANCO Giuseppe 41 Chefe

NERVO Teresa 33 Esposa

BIANCO Maddalena 9 Filha

BIANCO Spirito 7 Filho

BIANCO Domenico 3 Filho

Destino: Rio Doce

BOBBIO Francesco 25 Chefe

BOBBIO Lazzaro 22 Irmão

BOBBIO Antonia 18 Irmã

BOBBIO Giuseppina 15 Irmã 

MONCALIERI Maria 48 Mãe

Destino: Rio Doce

BOLZANI Luigi 29 Só 

Destino: Porto de Itapemirim

BONA Marco 27 Chefe 

ZANI Maria 24 Esposa

BONA Francesco 6 Filho

BONA Margherita 1 Filha

ZANI Giacomo 52 Sogro

ZANI Marta 18 Cunhada

ZANI Domenico 15 Cunhado

Destino: São Mateus

BONORA Luigi 42 Chefe 

CERVELLATI Clementa 38 Esposa

ZAMBRINI Stella 70 Mãe

Destino: Porto de Itapemirim

BORCHETTO Antonio 28 Chefe 

RANDOLINO Maria 22 Esposa

BORCHETTO Cesarina 1 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

BORDINI Francesco 58 Chefe

BORDINI Pietro 21 Filho

BORDINI Faustino 17 Filho

BORDINI Margherita 14 Filha 

BORDINI Angelina 10 Filha

BORDINI Luigi 4 Filho

Destino: Porto de Santa Leopoldina

BREMIDE Giovanni 41 Chefe

FANELLO Catterina 39 Esposa

BREMIDE Evasio 15 Filho

BREMIDE Arcangelo 12 Filho

BREMIDE Francesco 10 Filho 

BREMIDE Maria 1 Filha

FANELLO Evasio 15 Sobrinho

Destino: Porto de Itapemirim

BRUNOLDI Giovanni 41 Chefe

LAMBERTI Maddalena 34 Esposa

BRUNOLDI Rocco 12 Filho

BRUNOLDI Emilia 6 Filha

BRUNOLDI Albino 4 Filho

BRUNOLDI Pietro 1 Filho

Destino: Rio Doce

BRUSA Andrea 49 Chefe

BRUSA Vittorio 21 Filho

BRUSA Maria 19 Filha

BRUSA Teresa 15 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

BRUSAFERRI Gaetano 34 Chefe

GADESCHI Catterina 22 Esposa

GADESCHI Antonio 17 Cunhado

Destino: Porto de Santa Leopoldina

BUELLONI Valentino 25 Chefe

REBONATO Artemisia 26 Esposa

BUELLONI Ines 3 Filha

BUELLONI Zitto Giovanni 1 Filho

REBONATO Battista 70 Sogro

Destino: Porto de Itapemirim

BUROCCO Andrea Francesco 38 Chef

FERRARO Lucia 39 Esposa

BUROCCO Giuseppe 15 Filho

BUROCCO Catterina 13 Filha

BUROCCO Marianna 7 Filha

BUROCCO Giacomo Pietro 5 Filho

BUROCCO Andrea 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

BUTTURINI Giovanni 44 Chefe

BUTTURINI Margherita 47 Esposa

Destino: Porto de Itapemirim

BUTTURINI Bernardo 25 Chefe

GIACOMAZZI Catterina 20 Esposa 

GIACOMAZZI Epifanio 51 Sogro

GIACOMAZZI Faipò 15 Cunhado

Destino: Porto de Itapemirim

CADENELLI Bortolo 49 Chefe 

BELLONE Lucia 37 Esposa

CADENELLI Antonio 16 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

CAGLIO Salvatore 57 Chefe

CAGLIO Amalia 42 Esposa

Destino: ?

CALCAGNO Giovanni 44 Chefe

CALCAGNO Carlo 22 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

CALLONI Ambrogio 26 Chefe

CALZANI Ambrosina 19 Esposa

CALLONI Luigia 18 Irmã

CALLONI Adele Attilio 17 Irmã

Destino: São Mateus

CALZANI Paolo 49 Chefe

BONALURNI Maria 46 Esposa

CALZANI Angelo 17 Filho

CALZANI Luigi 15 Filho

CALZANI Innocente 12 Filho

CALZANI Celesta 10 Filha

Destino: São Mateus

CANTONI Quinto 29 Chefe

CAVALLI Flaminia 29 Esposa 

CANTONI Aniceto 7 Filho 

CANTONI Angelo 5 Filho

CANTONI Pasquale 2 Filho

FERRARI Luigia 65 Avó

Destino: Porto de Itapemirim

CANZI Pietro 41 Chefe

CANZI Teresa 42 Esposa 

CANZI Giuseppe 10 Filho

CANZI Angelo 8 Filho 

CANZI Angela 6 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

CARIOLATO Giuseppe 25 Chefe 

BATTISTIN Catterina 21 Esposa 

CARIOLATO Maria 1 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

CARMELO Pier Giuseppe 25 Chefe 

POMIATO Maria 23 Esposa

Destino: Vitória

CASTELLI Francesco 30 Chefe

GORINI Pasqualina 26 Esposa

CASTELLI Catterina 0 Filha

Destino: Rio Doce

CATTANEO Carlo 19 Só 

Destino: Porto de Itapemirim

CELORIA Antonio 44 Chefe 

NEGRO Giuseppa 42 Esposa

CELORIA Pietro 16 Filho

CELORIA Giuseppe 11 Filho

Destino: ?

CENTENARO Antonio 56 Só

Destino: Vitória

CICCARELLI Raffaele 32 Chefe 

 SAMPAOLI Maria 21 Esposa

Destino: Rio Doce

COGNO Marco 31 Chefe 

VIGLIONE Angela Maria 34 Esposa

Destino: Rio Doce

CORELLI Vincenzo 31 Chefe 

ZAPPI Catterina 27 Esposa

CORELLI Faustino 2 Filho

Destino: Vitória

DAL BÓ Francesco 31 Chefe

ZAMBENEDETTI Michelina 24 Esposa

Destino: Vitória

DALL’ASTA Ferdinando 60 Chefe 

COGHI Anna 57 Esposa

DALL’ASTA Antonio 22 Filho

DALL’ASTA Guido 16 Filho 

POI Maria Anna 21 Nora 

Destino: Porto de Itapemirim

DALL’ASTA Nestore 28 Chefe

FERRARI Paolina 21 Esposa

Destino: Porto de Itapemirim

DE AMBROGIO Delfino 48 Chefe

FERRO Rosa 39 Esposa

DE AMBROGIO Lucia 8 Filha

DE AMBROGIO Battista 5 Filho

DE AMBROGIO Catterina 3 Filha

Destino: Porto de Santa Leopoldina

DE AMBROGIO Giovanni Battista 30 Chefe

FARELLO Margherita 22 Esposa

Destino: Porto de Santa Leopoldina

DE BORTOLI Vittorio 28 Chefe

SARNELLI Maria 20 Esposa

Destino: Porto de Itapemirim

DE LEONARDIS Francesco 31 Chefe

LIPPOLIS Maria 34 Esposa 

DE LEONARDIS Maria 7 Filha

DE LEONARDIS Giovanni Battista 5 Filho

Destino: São Mateus

DEBATTISTI Carlo 41 Chefe 

MONTINI Amalia 38 Esposa

DEBATTISTI Paolo 14 Filho

DEBATTISTI Natale 12 Filho

DEBATTISTI Felice 10 Filho

Destino: Rio Doce

DI MARTINO Pasquale 30 Chefe 

CIERI Adma 32 Esposa 

DI MARTINO Maria Anna 0 Filha 

ZINNI Nicola 11 Enteado

Destino: Rio Doce

D’ORAZIO Francesco 37 Chefe

DELLAPELLA Angela 30 Esposa

Destino: Vitória

DRUISSO Vittorio 28 Chefe

GOBBATO Teresa 29 Esposa 

DRUISSO Santina 4 Filha

DRUISSO Angelo 2 Filho

Destino: Vitória

EGROFANTE Adamo 30 Chefe

MIOLATO Gioconda 31 Esposa

EGROFANTE Santa 0 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

FABBRI Luigi 30 Chefe 

TAGLIONE Matilde 28 Esposa 

FABBRI Arturo 1 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

FAIPÒ Giovanni 44 Chefe

GIAMBELLI Teresa 39 Esposa

FAIPÒ Angela 16 Filha

FAIPÒ Luigia 12 Filha

FAIPÒ Camillo 10 Filho

FAIPÒ Lina 7 Filha

FAIPÒ Ferdinando 4 Filho

FAIPÒ Rosa 39 Irmã 

REDAELLI Maria 72 Mãe

Destino: Vitória

FALCONI Licurgo 26 Chefe

 VENTURELLI Amelia 18 Esposa

Destino: Vitória

FANELLO Giovanni 46 Só 

Destino: ?

FANTI Vincenzo Filippo 47 Chefe

POSSENTI Lavinia 36 Esposa

FANTI Primo 15 Filho 

FANTI Roberto 13 Filho

FANTI Rodolfo 11 Filho

FANTI Bruno 2 Filho

Destino: Porto de Santa Leopoldina

FARINETTI Vincenzo 47 Chefe 

FLORO Maria 30 Esposa

FARINETTI Margherita 4 Filha

Destino: Rio Doce

FASOLO Pietro 31 Chefe

ZARDINI Teresa 29 Esposa 

FASOLO Luigia 2 Filha

Destino: Vitória

FEBRUTTI Raimondo 28 Chefe

FACCHIN Elisabetta 31 Esposa

FEBRUTTI Ernesto 1 Filho

Destino: São Mateus

FEDERICI Giuseppe 31 Chefe

CIRISINI Marta 25 Esposa

FEDERICI Margherita 0 Filha

Destino: ?

FERRARI Antonio 39 Só 

Destino: ?

FERRARI Francesco 29 Chefe 

MAINETTI Domenica 22 Esposa 

FERRARI Carolina 0 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

FERRARI Ferruccio 27 Chefe 

POI Maria Adalgisa 24 Esposa

Destino: Porto de Itapemirim

FIORE Stefano 32 Chefe

GIRO Lucia 28 Esposa

FIORE Giuseppina 3 Filha

FIORE Andrea 2 Filho

Destino: Vitória

FORNASARI Luigi 31 Chefe

SBRIZZI Marianinna 20 Esposa

FORNASARI Angelo 1 Filho

FORNASARI Cesira 0 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

FORTUNA Antonio 45 Chefe 

CARLAN Costantina 38 Esposa

FORTUNA Giacomo 12 Filho

FORTUNA Giuseppe 9 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

FRANZONI Virginio 53 Chefe 

FINARDI Rosa 42 Esposa

FRANZONI Savina 15 Filha

FRANZONI Elisa 14 Filha 

FRANZONI Zoe 12 Filho 

FRANZONI Ercole 11 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

FRAPPICCINI Giuseppe 35 Chefe

MARCONI Maddalena 36 Esposa

FRAPPICCINI Ruggero 9 Filho

FRAPPICCINI Antonio 5 Filho

FRAPPICCINI Diva 4 Filha

FRAPPICCINI Amelia 2 Filha

FRAPPICCINI Maria 0 Filha

Destino: Rio Doce

FREDDI Giuseppe 63 Chefe

ALDROVANDI Angiola 62 Esposa 

FREDDI Cesare 34 Filho

ROSSI Maria 34 Nora

FREDDI Rachele 7 Neta

FREDDI Rosa 6 Neta 

FREDDI Pietro 3 Neto

Destino: Porto de Itapemirim

FRIZZOTTI Cesare 29 Chefe 

FRANZAM Stella 19 Esposa

Destino: Porto de Itapemirim

FUMAGALLI Giovanni Battista 64 Chefe

PARI Maria 56 Esposa

FUMAGALLI Santo 23 Filho

FUMAGALLI Virgilio Secondo 15 Filho

FUMAGALLI Lorenzo 11 Filho

FUMAGALLI Roberto 8 Filho

FUMAGALLI Valentino 5 Filho

Destino: Vitória

GALVAGNI Giovanni 44 Chefe

GALVAGNI Orsola 14 Filha 

GALVAGNI Giacomo 13 Filho

Destino: Porto de Santa Leopoldina

GALVANI Domenico 39 Chefe 

GARDONI Catterina 27 Esposa

GALVANI Maria 3 Filha

GALVANI Angelo 1 Filho

GARDONI Maria Santa 18 Cunhada

Destino: Porto de Santa Leopoldina

GAMBERONI Giovanni 47 Chefe

GRANDI Maria 41 Esposa

GAMBERONI Giuseppe 19 Filho

GAMBERONI Paolo 15 Filho

GAMBERONI Gettulio 11 Filho

GAMBERONI Antonio 8 Filho

GAMBERONI Francesco 5 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

GANDINI Antonio 45 Chefe 

MARINI Agostina 36 Esposa

GANDINI Luigi 16 Filho 

GANDINI Francesco 15 Filho 

GANDINI Giuseppe 10 Filho

GANDINI Maria Luigia 6 Filha

GANDINI Maria Carolina 4 Filha

GANDINI Angelo 1 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

GATTURINI Faustino 60 Chefe 

GATTURINI Battista 30 Filho

GALAZIO Guglielma 32 Nora

GATTURINI Filomena 6 Neta

GATTURINI Faustino 4 Neto

GATTURINI Teodoro 1 Neto

Destino: Porto de Cachoeiro de  Itapemirim

GAVA Luigi 46 Chefe

GAVA Bortolo 15 Filho

Destino: Vitória

GAVI Giovanni 52 Chefe

TORTI Giuseppa 41 Esposa

GAVI Bernardino 17 Filho 

GAVI Ercole 11 Filho 

GAVI Serafina 9 Filha

GAVI Eugenio 5 Filho

GAVI Domenico 2 Filho 

GAVI Albino 0 Filho

Destino: Rio Doce

GHIDINELLI Benedetto 28 Chefe

BERTANZETTI Margherita 24 Esposa

GHIDINELLI Domenico Primo 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

GIANNONI Francesco 57 Chefe 

GIANNONI Antonio 22 Filho 

GIANNONI Lucia 20 Filha

GIANNONI Maria 8 Filha

GIANNONI Maria Domenica 58 Irmã 

LUCENTI Agostino 20 Genro 

LUCENTI Eletta Teresa 0 Neta

Destino: Porto de Itapemirim

BEGHELLI Virginia 54 Chefe 

GIOVANNINI Emilio 29 Filho 

GIOVANNINI Roberto 24 Filho

Destino: Vitória

GOTTELLI Dionigio 34 Só

Destino: Vitória

GRASSI Cristoforo 33 Chefe

DE BATTISTA Rosa 27 Esposa

GRASSI Giovanni 6 Filho

GRASSI Angelo 4 Filho

GRASSI Domenico 1 Filho

Destino: Rio Doce

GRASSI Giuseppe 25 Chefe 

TORTI Maria Giuseppina 24 Esposa 

GRASSI Agostino 1 Filho 

ORIOLI Maria 58 Sogra 

GRASSI Angelo 48 Pai

Destino: Rio Doce

GROTTI Pietro 22 Chefe

COSTELLANI Massimina 19 Esposa

Destino: Vitória

JACCOD Joseph Elie 23 Chefe

GUILLEMONT Laurentine 21 Esposa

JACCOD Prosperine 11 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

LAMBERTI Raffaele 48 Chefe

LAMBERTI Amalia 15 Filha 

Destino: Porto de Itapemirim

LONGONI Giuseppe 27 Chefe 

GEROSO Enrica 25 Esposa

Destino: Vitória

LUCCHETTA Guglielmo 42 Chefe 

LUCCHETTA Giuseppe 6 Filho 

Destino: Porto de Itapemirim

LUCIANI Giovanni 41 Chefe

PEROTTI Maddalena 32 Esposa

LUCIANI Angelo 9 Filho 

LUCIANI Pierina 0 Filha

Destino: Rio Doce

MAO Massimiliano 22 Só 

Destino: Porto de Santa Leopoldina

MARANINI Leopoldo 30 Chefe

MARTONI Lucia 28 Esposa

MARANINI Lino 1 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

MALVA Carlo 28 Chefe 

MAROZZI Giulia 27 Esposa 

MALVA Annunziata 2 Filha

CAMICINI Teresa 50 Sogra

MAROZZI Rosa 18 Cunhada

MAROZZI Pasqualina 17 Cunhada

MAROZZI Antonia 13 Cunhada 

MAROZZI Nazzareno 9 Cunhado

MAROZZI Antonio 8 Cunhado

Destino: Rio Doce

MAZZIOLI Guerrino 26 Chefe 

MAZZIOLI Celestina 27 Esposa

Destino: Vitória

MAZZIOLI Giovanni 25 Chefe 

MAZZIOLI Maria 21 Esposa 

Destino: Vitória

MERLO Giovanni Battista 38 Chefe 

VEZZOSO Giuseppina 25 Esposa

Destino: ?

MERLO Tomaso 27 Chefe

MERLO Maria 22 Irmã

Destino: Vitória

MICONE Giuseppe 48 Chefe

BOCCALATE Maria 47 Esposa

MICONE Angelo 8 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

MIGLIORATI Giovanni 34 Chefe 

BOTTARIGO Catterina 30 Esposa

MIGLIORATI Amadio 1 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

MIRRI Luigi 24 Chefe

FERRETTI Erminia 27 Esposa

MIRRI Maria 51 Irmã

BERTI Filomena 59 Mãe

Destino: Vitória

MONTINI Pietro 29 Chefe

MONTINI Luigia 29 Esposa

MONTINI Maria 4 Filha

MONTINI Angelo 1 Filho

Destino: ?

MORESI Masone 42 Só

Destino: Rio Doce

MORI Alfredo 26 Chefe

PEZZANI Adelaide 27 Esposa 

MORI Adele 3 Filho

MORI Arturo 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

NAMBUCO Luigi 66 Só 

Destino: ?

NAVA Francesco 29 Chefe 

VILLANI Rosa 24 Esposa

NAVA Francesco 0 Filho

Destino: Rio Doce

NICOLINI Nicola 44 Chefe 

GHIDONI Giulia 40 Esposa 

NICOLINI Marco 16 Filho 

NICOLINI Mario 9 Filho

NICOLINI Giuseppe 6 Filho 

Destino: Porto de Santa Leopoldina

OLMO Pietro 43 Chefe 

CALIGARIS Orsola 34 Esposa

OLMO Veronica 18 Filha

OLMO Teresa 16 Filha

OLMO Bernardo 12 Filho

OLMO Antonio 11 Filho

OLMO Maria 4 Filha

OLMO Vittore 0 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

PAMPOLINI Ettore 28 Chefe 

ROSSI Ermellina 26 Esposa

PAMPOLINI Ida 2 Filha

PAMPOLINI Ada 1 Filha

Destino: Porto de Santa Leopoldina

PANZERI Antonio 45 Chefe 

CESANA Teresa 46 Esposa 

PANZERI Girolamo Luigi 16 Filho

Destino: Porto de Santa Leopoldina

PANZERI Lorenzo 41 Chefe 

COLOMBO Ermellina 33 Esposa

PANZERI Giovanni Giuseppe 11 Filho

PANZERI Carlo 10 Filho 

PANZERI Ambrosina Maria Carolina 6 Filha

PANZERI Enrico Gerolamo 4 Filho

PANZERI Teresa Maria 0 Filha

Destino: Porto de Santa Leopoldina

PAVONI Angelo 28 Chefe 

STEFANI Lucia 21 Esposa

PAVONI Francesco 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

PAVONI Antonio 25 Só 

Destino: ?

PERINI Bortolo 28 Chefe

NICOLINI Giuseppa 21 Esposa 

PERINI Andrea 0 Filho

Destino: Porto de Santa Leopoldina

PERINI Carlo 48 Chefe 

BOLOGNESI Orsola 42 Esposa

PERINI Maria 19 Filha 

PERINI Alessandro 17 Filho

Destino: Itabapoana

PIANCO Giuseppe 42 Chefe 

RONCASOLI Luigia 39 Esposa

PIANCO Eugenio 10 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

PICCININI Antonio 52 Chefe 

DEL MIGLIO Maria Teresa 47 Esposa

PICCININI Telesforo 21 Filho

PICCININI Giuseppe 17 Filho

PICCININI Oreste 15 Filho 

PICCININI Fermo Gerolamo 12 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

PIETRA Agostino 38 Chefe 

PIETRA Erminia 12 Esposa 

PIETRA Giulio 8 Filho

PIETRA Enrichetta 6 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

PILOTTI Pietro 22 Chefe 

LOPEZ Giuseppina 19 Esposa

PILOTTI Maria 1 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

PORRO Antonio 34 Chefe

BOSSANO Serafina 28 Esposa 

PORRO Luigi 1 Filho

Destino: Rio Doce

POZZI Pasquale 59 Chefe

CAIRO Maria 46 Esposa

POZZI Cristoforo 16 Filho 

POZZI Matilde 11 Filha

POZZI Luigia 7 Filha

Destino: ?

PRETI Enrico 44 Chefe 

GONZI Palmira 36 Esposa

PRETI Carina 13 Filha

PRETI Ines 8 Filha 

PRETI Modesto 7 Filho 

PRETI Oreste 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

QUINTAVALLI Giovanni 44 Chefe

RICCI-MACCARINI Rosa 43 Esposa

QUINTAVALLI Gaetano 20 Filho

QUINTAVALLI Penelope 19 Filha

QUINTAVALLI Giuseppe 17 Filho

QUINTAVALLI Domenico 15 Filho

QUINTAVALLI Biagio 7 Filho

QUINTAVALLI Appolonio 4 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

RANDON Angelo LAMBERTI 34 Chefe 

BICEGO Maria 32 Esposa

RANDON Laura 4 Filha

RANDON Elisabetta 0 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

RAVERA Carlo 28 Chefe 

AMBROSIANI Angiola 33 Esposa 

RAVERA Giuseppe 1 Filho 

Destino: Porto de Itapemirim

REALI Alberto 47 Chefe 

BRUNOLDI Matilde 44 Esposa

MOLINO Giuseppino 15 Enteado

MOLINO Angela Maria Candida 17 Enteada

REALI Enrico 11 Filho

REALI Maria 9 Filha 

REALI Giuditta 6 Filha

REALI Erminio 1 Filho

Destino: Rio Doce

REDAELLI Paolo 24 Chefe - “Não Embarcou” 

MAGGIONI Teresa 48 Mãe 

REDAELLI Giovanni Giuseppe 17 Irmão

REDAELLI Laura 13 Irmã - “Não Embarcou”

Destino: São Mateus

RIBERI Giovanni 26 Chefe 

BONINO Catterina 22 Esposa

Destino: Rio Doce

RINALDI Giovanni 40 Chefe 

RIVETTI Catterina 34 Esposa 

RINALDI Giacomo 16 Filho

RINALDI Vincenza 14 Filha

RINALDI Petronilla 13 Filha

RINALDI Celestina 11 Filha

Destino: ?

ROLLA Francesco 42 Chefe

MAZZUCCO Giulia Maria 36 Esposa 

ROLLA Celestino 14 Filho

ROLLA Giovanni 10 Filho

ROLLA Giovanna 8 Filha

ROLLA Felicita 5 Filha

Destino: Porto de Santa Leopoldina

ROLLA Guglielmo 38 Chefe

BALANZINO Giuseppa 35 Esposa 

Destino: Porto de Santa Leopoldina

BRESCIANI Elena 45 Chefe

RONCETTI Giovanni 29 Filho

FEDERICI Antonia 26 Nora

RONCETTI Battista 1 Neto

Destino: Vitória

ROSI Antonio 75 Só

Destino: Vitória

ROVATI Angelo 41 Chefe

COLOMBO Maria 28 Esposa 

ROVATI Luigi 1 Filho 

TREMOLADO Giovanni 7 Enteado

Destino: São Mateus

SABBATINI Giovanni 43 Chefe

MARCONI Costantina 44 Esposa

SABBATINI Eugenio 15 Filho

SABBATINI Luigi 12 Filho

SABBATINI Pasqualino 7 Filho

SABBATINI Blandina 4 Filha

Destino: Rio Doce

SANDRI Giuseppe 46 Chefe 

PROGLIO Teresa 40 Esposa

SANDRI Filippo 15 Filho 

SANDRI Americo 6 Filho

Destino: Rio Doce

SARACCO Stefano 42 Chefe

NOLLI Maria Elisabetta 32 Esposa

SARACCO Giulia 7 Filha 

SARACCO Giovanni 3 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

SAVASINI Carlo Giuseppe 28 Chefe 

TASCA Flora 27 Esposa 

SAVASINI Andrea 1 Filho

Destino: Rio Doce

SCALETTA Secondino 25 Chefe

PELISSERO Maria 20 Esposa

Destino: Rio Doce

SCARABELLIN Marco 39 Só

Destino: Porto de Santa Leopoldina

SERAFINI Serafino 37 Chefe

MORRESI Maria 37 Esposa

SERAFINI Angelo 10 Filho

SERAFINI Costantino 8 Filho

SERAFINI Giuseppe 6 Filho 

SERAFINI Antonio 3 Filho

SERAFINI Agostino 1 Filho

Destino: Rio Doce

SESANA Antonio 52 Chefe

RADAELLI Giuseppa 48 Esposa 

SESANA Carlo 24 Filho

SESANA Pietro 22 Filho

SESANA Edoardo Luigi 20 Filho

Destino: Porto de Santa Leopoldina

SIMONCINI Giovanni 45 Chefe 

TRIACCA Teresa 42 Esposa 

SIMONCINI Maria 22 Filha 

SIMONCINI Antonio 17 Filho

SIMONCINI Assunta 11 Filha

SIMONCINI Pasquino 9 Filho

SIMONCINI Ernesto 7 Filho

SIMONCINI Giulio 5 Filho

SIMONCINI Adele 3 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

SINDACO Giuseppe 35 Chefe 

CUCCHI Rosa 36 Esposa

SINDACO Maria 12 Filha

SINDACO Carlo 10 Filho

SINDACO Luigi 8 Filho

Destino: Rio Doce

SISENA Carlo 26 Só 

Destino: Porto de Santa Leopoldina

SOMMARIVA Enrico 22 Só

Destino: Vitória

SOMMI Fermo 40 Chefe

VIGHI Maria 28 Esposa

SOMMI Alberto 16 Filho

SOMMI Catterina 15 Filha

SOMMI Clementina 12 Filha 

SOMMI Anello 10 Filho

SOMMI Erminio 7 Filho

SOMMI Ildebrando 5 Filho

SOMMI Verelina 3 Filha 

SOMMI Guido 1 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

SQUAIELLA Giovanni 28 Chefe 

GHIRARDINI Teresa 24 Esposa 

SQUAIELLA Arpalice 1 Filha 

SQUAIELLA Federico 26 Irmão 

SQUAIELLA Marsiglia 21 Irmã

ZAMBRO Teresa 55 Mãe

Destino: Porto de Itapemirim

STACCHI Ferdinando 61 Só 

Destino: ?

STEFANI Francesco 28 Chefe 

ZABBENI Santa 29 Esposa

Destino: Porto de Itapemirim

STEFFANONI Carlo 36 Chefe 

REDAELLI Angiola 36 Esposa 

STEFFANONI Melania 9 Filha

STEFFANONI Maria Teresa 7 Filha

STEFFANONI Elisabetta 5 Filha

STEFFANONI Costante 3 Filho

Destino: Porto de Santa Leopoldina

TAMBUCCO Luigi 66 Chefe 

TAMBUCCO Battista 36 

TAMBUCCO Pietro 31 Filho

TAMBUCCO Giovanni 28 Filho 

MERLANO Maria 27 Nora

TAMBUCCO Battista 4 Neto

TAMBUCCO Giuseppe 2 Neto

Destino: Porto de Itapemirim

TASSO Lorenzo 41 Chefe 

PAVANELLO Teresa 41 Esposa

TASSO Rosa 9 Filha

TASSO Maria 4 Filha

TASSO Angelo 1 Filho

BETTIOLO Perina 67 Sogra

Destino: São Mateus

TEBALDI Giuseppe 39 Chefe 

BERNAGOZZI Malvina 36 Esposa

TEBALDI Amleto 16 Filho

TEBALDI Antillo Mario 12 Filho

TEBALDI Clemente 10 Filho

TEBALDI Aroldo 7 Filho

TEBALDI Maria 4 Filha

TEBALDI Livia 2 Filha

TEBALDI Giovanni 0 Filho

Destino: Porto de Santa Leopoldina

TELLINI Luigi 32 Chefe 

DE ZORZI Adelaide 19 Esposa

Destino: Vitória

TERRE Giuseppe 38 Chefe 

PIOMBONI Pasquina 34 Esposa

TERRE Maria 9 Filha 

TERRE Enrico 6 Filho

TERRE Teresa 1 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

TODESCO Pietro 49 Chefe

DISCOTTO Emilia 46 Esposa

TODESCO Anselmo 8 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

TOTTI Giuseppe 48 Chefe 

TOTTI Alessandro 17 Filho

TOTTI Maria Maddalena 14 Filha

TOTTI Antonio 12 Filho

TOTTI Rosa 10 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

VANAURO Tomaso 55 Só 

Destino: ?

VANDONE Natale 52 Chefe

VANDONE Giovanni Vittorio 27 Filho

MICONE Margherita 20 Nora

VANDONE Ercole 18 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

VAROLO Giuseppe 40 Chefe

RAIMONDO Maria 37 Esposa

VAROLO Maddalena 11 Filha

VAROLO Giuseppe 5 Filho

VAROLO Lorenzo 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

VENTURINI Anacleto 44 Chefe

BERTINI Paola 42 Esposa

VENTURINI Delmo 12 Filho 

VENTURINI Adamo 10 Filho

VENTURINI Ida 7 Filha 

VENTURINI Annibale 0 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

VERZOLA Benedetto 33 Chefe

MOTTO Corinna 26 Esposa

VERZOLA Ada 4 Filha

VERZOLA Pasqua 0 Filha

Destino: Porto de Itapemirim

VEZZOLO Pietro 25 Chefe 

TAJOLO Maria 27 Esposa

VEZZOLO Margherita 4 Filha

VEZZOLO Paolo 3 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

VEZZOSI Giuseppe 25 Chefe 

GERLOTTI Teresa Seconda 22 Esposa

FERRUTTI Giovanni 58 Padastro

VARALDA Maria 55 Mãe

VEZZOSI Pietro Giovanni Battista 0 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

VIGLONGO Andrea 52 Chefe

BRUSA Catterina 49 Esposa

VIGLONGO Giovanni 21 Filho

VIGLONGO Antonio 15 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

VIGLONGO Vittorio 51 Chefe 

BECCARIS Rosa 44 Esposa

VIGLONGO Catterina 19 Filha

VIGLONGO Lucia 23 Filha 

VIGLONGO Francesco 14 Filho

VIGLONGO Giuseppe 7 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

VILLA Vincenzo 38 Chefe 

BRIOSCHI Giuseppa 33 Esposa 

VILLA Luigi 1 Filho 

Destino: São Mateus

VILLA Giovanni 38 Chefe

RIMOLDI Angela 22 Esposa

VILLA Carlo 0 Filho

Destino: São Mateus

VILLANI Francesco 53 Chefe 

LABORANTI Teresa 52 Esposa

VILLANI Aurelio 26 Filho

VILLANI Maria 20 Filha

VILLANI Lucia 17 Filha

VILLANI Pietro 15 Filho

VILLANI Giuseppina 11 Filha

Destino: Rio Doce

VIRGINI Giacomo 24 Só

Destino: Est. São Paulo 

VIRGUTTI Giovanni 27 Chefe 

SARDI Catterina 22 Esposa

Destino: Porto de Itapemirim

VIROLA Vincenzo 67 Chefe 

FERRARI Domenica 27 Filha 

FERRARI Giacomo 23 Filho 

Destino: Porto de Itapemirim

ZANELLA Bortolo 45 Só

Destino: Vitória

ZANELLA Giuseppe 26 Chefe

MERLO Teresa 26 Esposa Liguria

Destino: Porto de Santa Leopoldina

ZANI Quirino 39 Chefe 

GAVAZZO Pasqua 36 Esposa

ZANI Rosa 14 Filha

ZANI Lorenzo 12 Filho

ZANI Fiordalisa 3 Filha 

ZANI Ottaviano 1 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

ZARDINI Angelo 24 Chefe 

CIPRIANI Clotilde 22 Esposa 

 ZARDINI Luigi 1 Filho

Destino: Vitória

ZINELLI Giacomo 26 Só 

Destino: Porto de Itapemirim

ZONI Giovanni 44 Chefe 

JEGHER Catterina 36 Esposa

ZONI Lucrezia 16 Filha

ZONI Domenica 13 Filha

 ZONI Elvira 4 Filha

ZONI Primo 2 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

ZOPPI Benedetto 47 Chefe 

ZOPPI Antonio Fortunato 18 Filho

Destino: Porto de Itapemirim

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Lista de bordo de Vapor Napoli de 1893

Lista de bordo do Vapor Napoli que partiu do Porto de Gênova no dia 28 de janeiro de 1893 e desembarcou no Porto de Vitória no dia 18 de fevereiro de 1893. Nesta viagem vieram além dos italianos, espanhóis, alemães, suíços, austríacos, franceses e ingleses. O que podemos notar é o gigantesco número de pessoas desacompanhadas nesta viagem.

Vapores da Itália para o Brasil.

Vapores procedentes dos portos italianos para o Porto do Rio de Janeiro. Todos esses navios partiram dos portos italianos para o Brasil, desembarcando seus passageiros no Porto do Rio de Janeiro. A lista abrange os anos que vão de 1876 a 1900, e estão contidas no Arquivo Nacional. Sabendo-se o ano aproximado da vinda de algum imigrante italiano é só entrar no site do Arquivo Nacional e pesquisar as listas contendo os nomes dos imigrantes.